Your browser does not support JavaScript!
應用外語系
首頁 > 產學合作
產學合作

                                           業界產學合作案彙整表

協辦教師

合作單位

合約主題 / 計畫名稱

廖妃絢

林義証

力鯨科技股份有限公司

協助「英文自傳系統建置」

魏逢亨

環基工程顧問股份有限公司

擔任「舊垃圾掩埋場清除及資源再生經濟效益評估」第二期計畫執行顧問

吳品湘

台大托兒所

擔任英語教學幼兒部以及安親美語班之顧問。指導聘任的教師擬定教學方向,製作教案與設計教學活動,並且提供教學上的協助

李美玲

應霖實業()有限公司

協助商務英文之編譯及校正等事宜

林麗華

廖妃絢

大葉事業有限公司

協助外來語部分及網頁設計之研究、每月協助外來語之英文部分翻譯

吳正芬

尚緯機械有限公司

協助提供經營策略與文件翻譯,以及提升國際市場產品競爭力

梁慧宜

宏信五金行

協助翻譯「氣動工具操作流程說明書」英文文件,並製作中文操作手冊以因應客戶需求

魏逢亨

能碩工程顧問股份有限公司

「專案管理PCM(Project Control & Management)基隆市BOO最終處置場監督管理作業程序」計劃案

王惠韻

廖素蓮

台灣培生教育出版股份有限公司

協助英語課程教材(Top Notch 2/e Fundamentals ~ Level 2 共三冊)之研究與改進

陳曉靚

夢克蕾生化科技有限公司

提供相關技術和必要人力支援,以利研究。

楊幼玫

喬琪亞美語補習班

為促進大學與共享地方教學資源,藉由本教學合作,推動跆拳道活動所需教學資源。

蔡財富

第一志願文理附設珠心算短期補習班

教育事業部專職人員教學與輔導能力提升訓練計畫

邱已家

泰吉營造有限公司

協助廠商編譯與外國合作廠商相關文件等業務。

Nichole La Torre

李美玲

邱已家

書林出版有限公司

Just Right(Pre-Int) Power point & Just Right (Pre-Int

) 配件&考題製作

Anna Huxley

邱已家

李美玲

敦煌書局股份有限公司(彰化分公司)

調查四技二年級學生對Excel lent English Book2內容

學習滿意度

薛月娥

梁慧宜

傳英國際行銷有限公司

協助提昇該公司Workplace English教材對於學生職場英語能力提昇事宜

廖妃絢

梁慧宜

台灣東華書局股份有限公司

協助該公司調查四技一年級生對Time Zones Book 1&2內容學習滿意度事宜

張秀英

傳英國際行銷有限公司

線上單字題庫應用於提升學生英語單字能力之研究

趙仁愛

吳美雯

彰化縣私立魏氏美語短期補習班

英語課程教材之研究改進與輔導英語教學事務

魏逢亨

鉅樺工程顧問有限公司

大區域開發對生態保育的衝擊與影響研究-以湖山水庫為例

蔡財富

文學街出版社

編寫英文寫作教科書建言

李美玲

烏金雞山中奇景餐廳

英文文稿編譯及校正

李美玲

恰恰皮鞋店

英文編譯以提升產品銷售

薛月娥

彰化縣私立上鼎托兒所

兒童美語教學及教材研發諮詢

薛月娥

中華民國婦幼關懷成長協會

偏鄉地區學校英語課後輔導計畫之課輔教學、

教材研發及相關活動

陳曉靚

夢克蕾生化科技有限公司

提供相關技術和必要人力支援,以利研究

魏逢亨

能碩工程顧問股份有限公司

參與計畫案相關會議,並於結束後,協助完成計畫報告

梁慧宜

宏信五金行

協助翻譯「機車專業工具商品目錄」英文文件,

以因應客戶需求

王惠韻

川福行

協助與國外客戶溝通協調生意往來及簽約之

書面語口語翻譯工作

廖素蓮

炬楙實業有限公司

協助提供英文諮詢並翻譯文件及合約

楊幼玫

洪榮聰

跆寶實業有限公司

翻譯世界跆拳道聯盟競賽規則

蔡財富

台灣聯合火業股份有限公司

國外事業部職員中英口語簡報能力提升計畫

吳正芬

文鶴出版有限公司

協助英文教材編製與推廣

許漱瑩

吳正芬

瑞光幼兒園

兒童美語課程教材編製

吳正芬

書林出版有限公司

華語教材編製與推廣

林麗華

永銡實業股份有限公司

翻譯仿單說明書、外來語及網頁設計之日文部分翻譯

蘇家賢

張秀英

品鋒工業股份有限公司

翻譯英文商業合約

廖妃絢

傳英國際行銷有限公司

英語語音教學之研究與改進

魏逢亨

鉅樺工程顧問有限公司

湖山水庫工程計畫生態保育措施

李美玲

烏金雞山中奇景餐廳

協助英文稿之編譯及校正

吳美雯

邁進行

健康食品英文之研究建議

趙仁愛

魏氏美語短期補習班

英語課程教材之研究與改進

梁慧宜

宏信五金行

促進商標名聲,協助中英文網頁建置及維護

吳正芬

文鶴出版有限公司

協助教材編制與推廣,增強圖書產品競爭力

魏逢亨

能碩工程顧問股份有限公司

環保案件陳情稽查管理計畫

陳曉靚

夢克蕾聲化科技有限公司

協助翻譯仿單說明書

廖素蓮

炬楙實業有限公司

協助翻譯文件、書信

楊幼玫

凱勝工業股份有限公司

協助翻譯公司產品型錄及使用說明

蔡財富

文學街出版社

協助編寫與規劃英文書籍

許漱瑩

瑞光幼兒園

兒童美語課程教材編制

王惠韻

川福行

協助外國客戶溝通協調簽約書面與口語翻譯工作

許漱瑩

私立一級棒美語數學短期補習班

創新情境互動美語教材編寫

林麗華

橫濱食品行

日語部分及網頁設計之研究

張秀英

邱已家

齊志股份有限公司

Workplace English市場調查

薛月娥

上鼎幼兒園

兒童美語教學及教材研發諮詢

蘇家賢

品鋒工業股份有限公司

翻譯英文商業合約

魏逢亨

鉅樺工程顧問有限公司

營建工程大面積擾動對生態的影響---以湖山水庫為例

趙仁愛

彰化縣私立魏氏美語短期補習班

英語課程教材之研究與改進

吳美雯

邁進行

健康食品英文之研究建議

廖素蓮

炬楙實業有限公司

翻譯文件、書信、聯繫及接待國外客戶、隨行口譯

王惠韻

川福行

協助與外國客戶溝通協調生意往來及簽約之書面與口語翻譯工作

吳正芬

尚緯機械有限公司

製作公司及產品英文DM與文件翻譯

陳曉靚

夢克蕾生化科技有限公司

協助翻譯仿單說明書